¿La manera más fácil de reemplazar una cadena usando un diccionario de reemplazos?

Question

Considere ..

dict = { 
'Спорт':'Досуг', 
'russianA':'englishA' 
} 

s = 'Спорт russianA' 

Me gustaría reemplazar todas las claves de diccionario con sus respectivos valores dict en s.

Answer 1

Usando re:

import re 

s = 'Спорт not russianA' 
d = { 
'Спорт':'Досуг', 
'russianA':'englishA' 
} 

pattern = re.compile(r'\b(' + '|'.join(d.keys()) + r')\b') 
result = pattern.sub(lambda x: d[x.group()], s) 
# Output: 'Досуг not englishA' 

Esto corresponderá con sólo palabras completas. Si no es necesario que utilice el patrón:

pattern = re.compile('|'.join(d.keys())) 

Tenga en cuenta que en este caso hay que ordenar las palabras que descienden por la longitud si algunos de sus entradas del diccionario son subseries de los demás.

Answer 2

una manera, sin necesidad de volver

d = { 
'Спорт':'Досуг', 
'russianA':'englishA' 
} 

s = 'Спорт russianA'.split() 
for n,i in enumerate(s): 
    if i in d: 
     s[n]=d[i] 
print ' '.join(s) 

Answer 3

casi lo mismo que ghostdog74, aunque creado de manera independiente. Una diferencia, usando d.get() en lugar de d [] puede manejar elementos que no están en el diccionario.

>>> d = {'a':'b', 'c':'d'} 
>>> s = "a c x" 
>>> foo = s.split() 
>>> ret = [] 
>>> for item in foo: 
... ret.append(d.get(item,item)) # Try to get from dict, otherwise keep value 
... 
>>> " ".join(ret) 
'b d x' 

Answer 4

Se puede usar la función reduce:

reduce(lambda x, y: x.replace(y, dict[y]), dict, s) 

Answer 5

Solución found here (me gusta su simplicidad):

def multipleReplace(text, wordDict): 
    for key in wordDict: 
     text = text.replace(key, wordDict[key]) 
    return text 

Answer 6

He utilizado este en una situación similar (mi cadena estaba todo en mayúsculas):

def translate(string, wdict): 
    for key in wdict: 
     string = string.replace(key, wdict[key].lower()) 
    return string.upper() 

esperanza de que ayuda de alguna manera. .. :)

Answer 7

Con la advertencia de que falla si la llave tiene espacio, esta es una solución comprimida similar a las respuestas ghostdog74 y extaneons:

d = { 
'Спорт':'Досуг', 
'russianA':'englishA' 
} 

s = 'Спорт russianA' 

' '.join(d.get(i,i) for i in s.split())