crear texto dentro de un rectángulo con inkscape

Question

he puesto un poco de texto dentro de un rectángulo usando inkscape por lo que el árbol es como

<svg:rect><svg:text><svg:tspan>text.... 

El problema es que no puedo ver el texto. He intentado juguetear con la opacidad del rect en vano. Debería haber una forma de hacerlo desde la UI?

Editar

ejemplo, conforme a lo solicitado

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> 
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) --> 
<svg 
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" 
    xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" 
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
    xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" 
    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" 
    xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" 
    xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" 
    width="184.25197" 
    height="262.20471" 
    id="svg2" 
    sodipodi:version="0.32" 
    inkscape:version="0.46" 
    version="1.0" 
    sodipodi:docname="ex1.svg" 
    inkscape:output_extension="org.inkscape.output.svg.inkscape"> 
    <defs 
    id="defs4"> 
    <inkscape:perspective 
     sodipodi:type="inkscape:persp3d" 
     inkscape:vp_x="0 : 526.18109 : 1" 
     inkscape:vp_y="0 : 1000 : 0" 
     inkscape:vp_z="744.09448 : 526.18109 : 1" 
     inkscape:persp3d-origin="372.04724 : 350.78739 : 1" 
     id="perspective10" /> 
    </defs> 
    <sodipodi:namedview 
    id="base" 
    pagecolor="#ffffff" 
    bordercolor="#666666" 
    borderopacity="1.0" 
    gridtolerance="10000" 
    guidetolerance="10" 
    objecttolerance="10" 
    inkscape:pageopacity="0.0" 
    inkscape:pageshadow="2" 
    inkscape:zoom="0.64" 
    inkscape:cx="195.9221" 
    inkscape:cy="335.3072" 
    inkscape:document-units="px" 
    inkscape:current-layer="layer1" 
    showgrid="false" 
    inkscape:window-width="640" 
    inkscape:window-height="675" 
    inkscape:window-x="44" 
    inkscape:window-y="44" /> 
    <metadata 
    id="metadata7"> 
    <rdf:RDF> 
     <cc:Work 
     rdf:about=""> 
     <dc:format>image/svg+xml</dc:format> 
     <dc:type 
      rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" /> 
     </cc:Work> 
    </rdf:RDF> 
    </metadata> 
    <g 
    inkscape:label="Layer 1" 
    inkscape:groupmode="layer" 
    id="layer1"> 
    <rect 
     style="opacity:0.25480766;fill:#ff0000;fill-opacity:1;stroke:#000000;stroke-width:12.94795799;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1" 
     id="rect2383" 
     width="150.87796" 
     height="84.226181" 
     x="18.221733" 
     y="39.557121"> 
     <text 
     xml:space="preserve" 
     style="font-size:56.0331955px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Bitstream Vera Sans" 
     x="44.815186" 
     y="114.0088" 
     id="text2385" 
     transform="scale(1.0054479,0.9945816)"><tspan 
      sodipodi:role="line" 
      id="tspan2387" 
      x="44.815186" 
      y="114.0088">text</tspan></text> 
    </rect> 
    </g> 
</svg> 

yo esperaría que sea capaz de ver esto en Inkscape.

La solución alternativa es poner texto en una capa encima del cuadro (la intención es que el cuadro oscurezca las capas debajo de él) y no intente y sea inteligente con etiquetas anidadas. Es una pena que no funcione sin embargo.

Answer 1

Un elemento rect no puede contener elementos de texto, eso no es válido de acuerdo con la especificación svg y simplemente será ignorado por agentes de usuario compatibles.

Simplemente coloque el texto después del elemento rect para que se renderice en la parte superior.