Otra opción es utilizar los nombres de archivo "8dot3" de Windows. Lo probé con éxito en Windows 7 + GVIM.
Averigüe el nombre del archivo corto usando la bandera/X en el indicador CMD. Desea que el CD en la carpeta principal tenga espacios en él. No estoy seguro de cómo obtener todo el camino a la vez en forma de "8dot3".
Al escribir "cd" y luego arrastrando la barra de direcciones del Explorador a la ventana de CMD puede ser más fácil que escribir la ruta de acceso:
> cd "C:\Users\Fabrice\Documents"
> dir /X
A continuación, utilizarlo en Vim, por ejemplo:
C:\Users\Fabrice\Documents\MYGAME~1\Skyrim\SkyrimPrefs.ini
Si usa una carpeta en lugar de un nombre de archivo, la ruta aparece correctamente expandida en el listado de Netrw (: lista de archivos Ex).
esto funciona un poco, pero gF es aún mejor cuando tienes fil/ruta: 44 (seguido de un número de línea. ¿Cómo puedo hacer eso? – pixelearth