¿Por qué quiere conectar el proceso de revisión con su IDE?
Suena un poco desconectado. Por lo general, el sistema de revisión se integrará con su control de origen y no con IDE.
Puede buscar "herramientas de revisión de código" en google y encontrará muchas opciones.
Lamentablemente, la que puedo recomendar no se puede obtener :) es de cosecha propia,
Pero creo que las herramientas es una segunda etapa, para el comienzo se puede hacer una revisión del código en el par. Simplemente usando el programa simple diff antes de comprometer su código para el control de fuente con un líder de equipo/ingeniero superior hará la magia. Verá cuántos errores evitará mediante la simple revisión del código sin ninguna herramienta.
tal vez no entiendo su pregunta: ¿quiere usar subversion como control de versión para la revisión del bacalao? para que los revisores revisen el código; hacer notas/refactorizar, y comprobarlo de nuevo? es esa la idea? – cori