¿Cómo puedo escapar de una cadena escapada de barra invertida en Python?

Question

Supongamos que tengo una cadena que es una versión de escape-barra invertida de otra cadena. ¿Hay alguna manera fácil, en Python, de deshacer el escape de la cadena? Podría, por ejemplo, hacer:

>>> escaped_str = '"Hello,\\nworld!"' 
>>> raw_str = eval(escaped_str) 
>>> print raw_str 
Hello, 
world! 
>>> 

Sin embargo, que consiste en pasar una cadena (posiblemente no fiable) a eval() que es un riesgo para la seguridad. ¿Hay una función en la lib estándar que toma una cadena y produce una cadena sin implicaciones de seguridad?

Answer 1

>>> print '"Hello,\\nworld!"'.decode('string_escape') 
"Hello, 
world!" 

Answer 2

Puede utilizar ast.literal_eval que es seguro:

Safely evaluate an expression node or a string containing a Python expression. The string or node provided may only consist of the following Python literal structures: strings, numbers, tuples, lists, dicts, booleans, and None. (END)

De esta manera:

>>> import ast 
>>> escaped_str = '"Hello,\\nworld!"' 
>>> print ast.literal_eval(escaped_str) 
Hello, 
world!