Básicamente, puede establecer los encabezados http que desee como servidor o cliente.
Si está indicando una redirección, debe proporcionar el encabezado de la ubicación como lo sugiere su ejemplo. También debe asegurarse de que sus encabezados de respuesta se refieran a esa respuesta en lugar de al recurso al que se redirige al cliente. es decir, sus encabezados aquí podrían incluir Content-Length: 0, omitir el encabezado Content-Type, etc.
No estoy seguro de si esto es lo que buscas, esta pregunta podría ser un poco más detallada.