2012-06-26 14 views
13

¿Es idóneo para el sitio de comercio electrónico multi/bilingüe?Spree como sitio multilingüe/bilingüe

De forma predeterminada admite la internacionalización (i18n - http://guides.spreecommerce.com/i18n.html). Da la impresión de que la juerga es bilingüe pero me falta una pieza del rompecabezas. Traducción de nombres de productos, descripciones, atributos, categorías.

¿Cuál es su buena práctica cuando se trata de la traducción de productos y categorías (incluidos los metadatos)?

versión joya: Juerga 1.1.1

+1

Hemos probado https://github.com/jipiboily/spree_multi_lingual - lamentablemente es obsoleta. – Munhitsu

+0

https://github.com/kamilc/spree-change-locale es una buena utilidad pero solo ayuda a cambiar la configuración regional. – Munhitsu

+0

Es 2016. Spree ha sido descontinuado. Esperemos que Solidus llene este vacío. – sybind

Respuesta

9

trabajo en Spree como el encargado de la comunidad.

Actualmente estamos teniendo a discussion por el momento con respecto a la traducción de cosas dentro de Spree utilizando I18n. La mayoría de las cosas están traducidas, pero todavía hay algunos bordes puntiagudos con los que te puedes encontrar. Estamos buscando que sea más fácil para las personas.

Ahora, en lo que respecta a los atributos de los productos, es posible utilizar un complemento creado por uno de los chicos de la comunidad, Tomasz Stachewicz, y se llama spree_globalize. Dale un tiro.

+0

Gracias Ryan, ciertamente lo probaré. Hasta ahora hemos tenido mala suerte con las traducciones de productos/taxones debido a los complementos desactualizados. – Munhitsu

+0

La extensión spree_globalize dice 'ADVERTENCIA: fusión intensiva y re-trabajo en progreso. No lo use por ahora! ' –

+0

@MatthijsP gracias. Parece que todavía estamos buscando una solución de trabajo :( – Munhitsu

7

Para nuestra juerga bilingüe http://www.artdesanimaux.com usamos spree_multi_lingual con Spree 1.1.2 y está funcionando correctamente. ¿No sabes por qué dices que está desactualizado?

Hicimos algunos arreglos & traducciones adicionales para los métodos de envío en our fork

+0

¿Puede por favor contar en detalle cómo lo logró o proporcionar un enlace al repositorio de Github para que pueda entender el flujo real. Como soy nuevo en Spree y lucho por tres días para hacerlo multilingüe. – Sivan

+0

+1 para dar un enlace a su tenedor –

Cuestiones relacionadas