Uso Ubuntu8.10 y emacs-snapshot. Correr el modo shell en emacs y "ls" de entrada Muestra los códigos de escape:Algo no funciona con el shell de Emacs
screenshot http://lh3.ggpht.com/_os_zrveP8Ns/SdMmohKNjmI/AAAAAAAADB4/VlKpr5H_7ZA/s512/screen.png
¿Cómo puedo obtener el resultado que esperaba?
Bueno, esos divertidos personajes son secuencias de escape ('ESC' '[' '0' 'm') que pueden servir como una pista para otros, pero no responderé porque no conozco una solución específica. – paxdiablo