Utilizando la sintaxis add(new Include()), pude incluir jsps que están en el nivel superior.Wicket y JSPs
Sin embargo, los que están presentes dentro de 'WEB-INF' no se pueden referenciar, ¿hay alguna manera de lograr esto?
Creo que la clase Incluir hace una solicitud externa en lugar de incluir/reenviar la actual, lo que hace que su caso sea imposible. WEB-INF no está disponible para solicitudes externas, solo incluye/reenviar si recuerdo correctamente.
¿Por qué intenta incluir ambos dentro de una aplicación? Si yo fuera usted, y si de hecho está tratando de migrar de JSP a Wicket, crearía una nueva aplicación de Wicket que podría montar en una ruta de contexto separada en su servidor, y dejar que Wicket se siente solo. También puede incluir recursos como css y js de la otra aplicación directamente, evitando cualquier repetición.