Para comprobar que la carpeta/directorio se ha creado dentro de su paquete de aplicaciones (.app), derecha haga clic en su archivo .app y seleccione "Mostrar contenido del paquete". Ahora compruebe si la carpeta/directorio aparece en su archivo .app.
Como nota al margen, una manera más fácil de agregar una carpeta/directorio a su paquete .app es agregar "Carpeta" en lugar de "Grupo" en su proyecto de Xcode. Por ejemplo, digamos que tiene un montón de archivos en el directorio/HTML. Arrastre y suelte este directorio/HTML en su proyecto de Xcode. Xcode presentará un diálogo con opciones como, "Copiar elementos en la carpeta del grupo de destino (si es necesario)", "Crear grupos para cualquier carpeta agregada" y "Crear referencias de carpeta para cualquier carpeta agregada". Elija "Crear referencias de carpeta para cualquier carpeta agregada" en este cuadro de diálogo. Como resultado, verá una carpeta de grupo azul, en lugar de la carpeta de grupo amarillo habitual para su directorio/HTML (en su proyecto de Xcode), y la creación de .app creará la carpeta/HTML dentro de su paquete .app.
Espero que esto ayude.
Brava, exactamente lo que necesitaba. @Pinky, creo que deberías aceptar esta como la respuesta. – David
No tienes idea de cuánto me has ayudado. Aunque esta pregunta era sobre otra cosa, pero llegué a saber la diferencia entre un "Grupo" y una "Carpeta". Y esa fue la razón por la cual mi ruta de archivo nunca me llevaba al archivo, porque estaba en un grupo (archivo ./) y no en una carpeta (./ carpeta/archivo) mientras que mi ruta era como la última. –