No es posible. Lo que @Prince Goulash se refiere a es una simple terminación de nombre de archivo hecha por vim. Si sabe cómo forzar bash a las variantes de terminación de tubería en algún lugar, puede crear una función de finalización para el comando personalizado que a su vez puede llamar al :!
incorporado, pero no es posible redefinir la terminación para los comandos incorporados.
Personalmente no sé cómo hacer esto con bash y sé que intentar hacerlo en zsh resulta en hacks sucios con la redefinición de los comandos integrados de zsh (como compadd
), usando pexpect (python), Expect (perl) , expect (tcl), zsh/zpty o algo similar para ejecutar shell en modo interactivo e inventar el mecanismo de IPC zsh-> vim (en sentido contrario es mucho más simple) (una vez comencé a trabajar en un módulo similar para zsh, pero me detuve como hubo demasiados problemas de esta manera).