Con Jersey 1.x, debe poder servir contenido estático de la misma ruta si cambia del servlet Jersey al filtro. La caída de la servlet XML que ha especificado y cambie a:
<filter>
<filter-name>Jersey Filter</filter-name>
<filter-class>com.sun.jersey.spi.container.servlet.ServletContainer</filter-class>
<init-param>
<param-name>javax.ws.rs.Application</param-name>
<param-value>org.frog.jump.JerseyApp</param-value>
</init-param>
<init-param>
<param-name>com.sun.jersey.config.property.WebPageContentRegex</param-name>
<param-value>/.*html</param-value>
</init-param>
</filter>
<filter-mapping>
<filter-name>Jersey Filter</filter-name>
<url-pattern>/*</url-pattern>
</filter-mapping>
EDIT: En Jersey 2.x que debería ser capaz de hacer lo mismo, pero los nombres de las propiedades se han cambiado. Pruebe algo como:
<filter>
<filter-name>Jersey Filter</filter-name>
<filter-class>org.glassfish.jersey.servlet.ServletContainer</filter-class>
<init-param>
<param-name>jersey.config.server.provider.packages</param-name>
<param-value>org.example</param-value>
</init-param>
<init-param>
<param-name>jersey.config.servlet.filter.staticContentRegex</param-name>
<param-value>/.*html</param-value>
</init-param>
</filter>
<filter-mapping>
<filter-name>Jersey Filter</filter-name>
<url-pattern>/*</url-pattern>
</filter-mapping>
Y el POM debe incluir:
<dependency>
<groupId>org.glassfish.jersey.core</groupId>
<artifactId>jersey-server</artifactId>
<version>2.0-m07-1</version>
<type>jar</type>
<scope>compile</scope>
</dependency>
<dependency>
<groupId>org.glassfish.jersey.containers</groupId>
<artifactId>jersey-container-servlet-core</artifactId>
<version>2.0-m07-1</version>
<type>jar</type>
<scope>compile</scope>
</dependency>
Vas a tener que personalizar la expresión regular en el init-param si desea servir CSS, JSP, etc.
Otra buena opción es utilizar una ruta versionada para sus servicios ("/ v1/*") y luego el contenido estático funcionará sin el filtro.
Si no estoy equivocada ya no se puede hacer esto en versiones 2.x. com.sun.jersey.spi.container.servlet.ServletContainer no es parte de jersey 2.X, creo. – FUD
Se actualizó la respuesta para incluir una opción 2.x. El paquete ha cambiado. – condit
No muy relacionado tal vez, pero me preguntaba si sería posible establecer estos parámetros "programáticamente"/Anotación/Propiedades. Parece que con JEE6 esto no es posible. Con JEE7 podría ser, a través de Application.getProperites(). Put (clave, valor)? – icyerasor