No, no puede acceder a los archivos TTF instalados en el sistema en dispositivos iOS. Por lo tanto, deberá incrustar los tipos de letra que le gustaría usar.
Descargo de responsabilidad: No soy abogado, y la aceptabilidad de usar fuentes del sistema suministradas por Apple en una aplicación de iOS es una pregunta legal sobre la interpretación de licencias de software, por lo que es posible que desee buscar asesoramiento profesional.
Desea insertar una fuente suministrada por Apple en su aplicación. La definición de "inserción" es un poco nebulosa, por lo que agregar la fuente a una aplicación de iOS puede o no ajustarse a la definición de "inserción" del titular de los derechos de autor. Algunos tipos de casas definen "inserción" como el significado de solo ver contenido predeterminado en la fuente incluida; otro contenido medio de visualización y edición en esa fuente. La visualización del contenido que cambia durante la ejecución de su aplicación se encuentra entre estos dos casos.
De acuerdo con el Mac OS X Lion 10.7.2 ELUA:
F. Fuentes. Sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, puede usar las fuentes incluidas con el Software de Apple para visualizar e imprimir el contenido de mientras ejecuta el Software de Apple; sin embargo, solo puede incrustar fuentes en el contenido si eso está permitido por las restricciones de incrustación que acompañan a la fuente en cuestión. Estas restricciones de incrustación pueden ser que se encuentran en el panel Fuente de libro/Vista previa/Mostrar información de fuente.
Si el uso de las fuentes en una aplicación de iOS es realmente "incrustado", solo necesita comprobar las fuentes particulares que desea utilizar en el Libro de fuentes.
En esta situación, encontraría una fuente o conjunto de fuentes donde tenía permiso explícito para incluir las fuentes en la aplicación de iOS. Comenzaría por comprar en las diferentes casas tipo para un esquema de licencia que explícitamente permitía este uso. Esto puede ser costoso, por lo que otra táctica sería buscar tipos de fuente abiertos con una licencia que permita este uso. O, para un conjunto muy limitado de personajes (por ejemplo, solo números), incluso consideraría dibujar mi propio tipo de letra.
Acceder a cualquier elemento fuera del entorno limitado de la aplicación, excepto por la API oficial: s, es motivo de rechazo. Entonces, no importa si es realmente posible, recomendaría no hacerlo. –
Sí, estaba buscando algo dentro de los límites. Edité la publicación para que quede más clara. –