Gracias por la ayuda. Esto solo me ayudó. Nota al margen, también se puede añadir elementos de código:
cboWhatever.Items.Add("SomeItem");
Además, para añadir algo donde el control de pantalla/valor, (casi categóricamente necesaria en mi experiencia) puede hacerlo. He encontrado una buena referencia StackOverflow aquí:
Key Value Pair Combobox in WPF
código de Suma-up sería algo como esto:
ComboBox cboSomething = new ComboBox();
cboSomething.DisplayMemberPath = "Key";
cboSomething.SelectedValuePath = "Value";
cboSomething.Items.Add(new KeyValuePair<string, string>("Something", "WhyNot"));
cboSomething.Items.Add(new KeyValuePair<string, string>("Deus", "Why"));
cboSomething.Items.Add(new KeyValuePair<string, string>("Flirptidee", "Stuff"));
cboSomething.Items.Add(new KeyValuePair<string, string>("Fernum", "Blictor"));
lo aprecio. –