Sé que ya hay muchas preguntas como la mía, pero no encontré ninguna respuesta que funcione en Java. Entonces escribo una nueva pregunta.Regex de Java para hacer coincidir cadena entre comillas escapadas
que tienen archivos de texto con el contenido de la siguiente manera:
key1 = "This is a \"test\" text with escapes using '\\' characters"; key2 = 'It must work with \'single\' quotes and "double" quotes';
necesito una expresión regular que coincide con los valores de las comillas dobles (o comillas simples). Esta expresión regular debe admitir las comillas escapadas y las barras diagonales inversas escapadas. La expresión regular debe funcionar con las clases estándar Pattern/Matcher de Java.
Estrechamente relacionado, puede ser útil: http://stackoverflow.com/questions/263985/regex-question -one-or-more-spaces-outside-of-a-quote-closed-block-of-text –