Si simplemente está buscando una forma de poner algún código en línea, entonces puede usar otra característica de ese sitio llamado "gists".
Si está en un mac, entonces está another app you can use (made by the GitHub guys).
Pero la pieza más relevante de software es a lo que se refiere como "cosa de símbolo del sistema", que es una aplicación de control de versiones con una curva de aprendizaje relativamente empinada llamada GIT.
Como nota final, es posible que esté entendiendo mal para qué es útil GitHub y que sería mejor que vea algo un poco menos complicado. Si está dispuesto a explicar exactamente lo que está buscando, entonces estoy seguro de que la comunidad de StackOverflow estará dispuesta a ayudarlo :)
Siento que no quiere meterse con un símbolo del sistema. Traté de ir a la ruta de la GUI con git, pero al final encontré que la línea de comando es cómo tenía que usarla. En contra de la intuición, las GUI no parecían funcionar tan bien y era mucho más fácil usar el símbolo del sistema para esta situación. –
Para proyectos de estudio visual, no se requiere el símbolo del sistema (aunque recomiendo instalar para cualquier flexibilidad necesaria de la implementación de GUI estándar). – samosaris