Paso 1: Añadir el fichero de construcción a la vista de hormigas
Haga clic en el botón Añadir y seleccione el archivo build.xml del proyecto. También puede arrastrar el archivo build.xml a la vista de hormiga (Para añadir la vista de hormigas a su perpectiva, vaya a Ventana> Mostrar vista> Otros ...)
Paso 2: Ejecutar como generación Ant
En su ant view, haga clic con el botón derecho en el archivo de compilación recién agregado y seleccione Ejecutar como> Ant Build ... En la ventana de diálogo, seleccione la opción 'Ocultar destinos internos no seleccionados para la ejecución' en la pestaña Destinos. Puede cambiar el nombre del constructor en el cuadro en la parte superior de la ventana si lo desea (por lo general se quita el 'build.xml' trailing Haga clic en Aplicar y cerrar
Paso 3:.. Configuración automática acumulación
clic derecho en el proyecto, seleccione Propiedades, luego Constructores. Haga clic en Importar. Antes de cerrar la pantalla, resalte la construcción importada y seleccione editar. Vaya a la pestaña Destinos seleccione limpiar para 'Después de limpiar' y desplegar.local para 'Creación automática'. Aplicar los cambios y cierre
Paso 4: Activar Auto. Construir
Ir al proyecto> Construir automaticall y
fuente: http://www.simonwhatley.co.uk/using-ant-with-eclipse
Si alguien se pierde en el último paso acerca de la configuración de la pestaña Objetivos, al hacer clic en "Establecer objetivos ...", desmarque "Ocultar destinos internos no seleccionados para la ejecución". Lo conseguí para trabajar con esto, de lo contrario no surgiría nada en ese diálogo. – boztalay