Hyphenation en C#

Question

Estoy buscando un proyecto de ejemplo que realice la separación silábica del texto en C#. Idealmente, esto se derivaría del algoritmo de división de palabras de TeX, o similar. Actualmente estoy interesado en inglés, aunque es posible que se requieran otros idiomas en el futuro. ¿Alguien ha visto algo así? background Estoy planeando incluir esto en un proyecto MonoTouch utilizando CoreText.

Answer 1

Obviamente, los algoritmos de Donald Knuth son excelentes. Aunque no hay una implementación de C# disponible, ¿ha considerado convertir otra implementación en C#? (Por ejemplo, podría convertir la implementación de Java, que es bastante cercana a C#.)

Otra opción es utilizar una implementación más simple que se puede encontrar en this answer here on StackOverflow.

Answer 2

Encontré una implementación de C# del algoritmo de separación de palabras Knuth-Liang en https://github.com/alkozko/NHyphenator y parece funcionar bien.

Pero en la actualidad hay dos inconvenientes:

1. que no puede cargar archivos TeX patrón de separación de palabras fuera de la caja (sin embargo, la adición de soporte para ellos parece trivial).
2. No está claro qué tipo de licencia se aplica al código fuente.