Magento bloque CMS estático en formato XML con dos o más vistas de tienda

Question

Tengo dos bloques CMS estáticos llamados "promo_en" y "promo_de" - traducidos para las dos vistas de tienda existentes "en" y "de".

Me gustaría agregarlos a la barra lateral de algunos módulos utilizando los archivos layout.xml de los módulos.

El problema es que si los dos añadir usando la siguiente sintaxis - ambos muestran sin tener en cuenta la storeview estoy actualmente en (yo esperaría algún tipo de filtrado automático):

<block type="cms/block" name="Promo_de"> 
    <action method="setBlockId"><block_id>promo_de</block_id></action> 
</block> 
<block type="cms/block" name="Promo_en"> 
    <action method="setBlockId"><block_id>promo_en</block_id></action> 
</block> 

Si les cambio el nombre tanto a "promo" y utilizar la siguiente sintaxis - que funciona bien hasta que activar el caché de Magento - entonces la salida del bloque de CMS se congela en lo se almacena en caché primera storeview:

<block type="cms/block" name="Promo"> 
    <action method="setBlockId"><block_id>promo</block_id></action> 
</block> 

y las ideas o soluciones en la materia son altamente apreciado.

Answer 1

terminé de escribir mi propia mini-Module para Quickfix el problema, el cambio de las traducciones en código basado en el código actual de la tienda:

if(Mage::app()->getStore()->getCode() == 'de') 
{ 
    echo $this->getLayout()->createBlock('cms/block')->setBlockId('promo_de')->toHtml(); 
} 
else if(Mage::app()->getStore()->getCode() == 'en') 
{ 
    echo $this->getLayout()->createBlock('cms/block')->setBlockId('promo_en')->toHtml(); 
} 

Sé que es feo, pero el tiempo realmente era un problema aquí y tendré que limpiar esto en el futuro ...

Answer 2

Como solución aproximada puede usar layout handles específico para cada tienda. Por ejemplo;

<STORE_de> 
    <reference name="left"> 
     <block type="cms/block" name="Promo_de"> 
      <action method="setBlockId"><block_id>promo_de</block_id></action> 
     </block> 
    </reference> 
</STORE_de> 
<STORE_en> 
    <reference name="left"> 
     <block type="cms/block" name="Promo_en"> 
      <action method="setBlockId"><block_id>promo_en</block_id></action> 
     </block> 
    </reference> 
</STORE_en> 

Answer 3

¿Por qué no crear los bloques estáticos con el mismo identificador, y luego solo habilitarlos en la vista de tienda correspondiente?

<block type="cms/block" name="Promo"> 
    <action method="setBlockId"><block_id>promo</block_id></action> 
</block> 

¿Luego crea 2 bloques estáticos con identificador promo y solo los habilita en storeview donde pertenecen?