Puede ser útil mirar el XML para obtener una lista.
Aquí es el XML para el tipo de anuncio de contenido:
<FieldRefs>
<FieldRef ID="{7662cd2c-f069-4dba-9e35-082cf976e170}" Name="Body" />
<FieldRef ID="{6a09e75b-8d17-4698-94a8-371eda1af1ac}" Name="Expires" />
</FieldRefs>
Aquí es el XML para la lista de anuncios:
<Fields>
<Field ID="{7662cd2c-f069-4dba-9e35-082cf976e170}" Type="Note" RichText="TRUE" RichTextMode="FullHtml" IsolateStyles="TRUE" NumLines="15" Name="Body" DisplayName="$Resources:core,camlid2;" Sortable="FALSE" SourceID="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3" StaticName="Body">
</Field>
<Field ID="{6a09e75b-8d17-4698-94a8-371eda1af1ac}" Type="DateTime" Name="Expires" DisplayName="$Resources:core,camlid3;" Format="DateOnly" FromBaseType="TRUE" SourceID="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3" StaticName="Expires">
</Field>
</Fields>
Las listas tienen campos. Los tipos de contenido tienen FieldRefs.
No estoy seguro de si esto es exactamente correcto, pero siempre lo describo como la diferencia entre clases e interfaces o clases abstractas. Un tipo de contenido es la definición de una lista, pero, al igual que una interfaz, no contiene ningún dato o funcionalidad. Como los campos contienen datos y funcionalidad, los tipos de contenido (desasociado de una lista) no tienen campos, tienen FieldRefs. YMMV, pero eso siempre me ayuda a mantenerlos en línea.