He intentado desactivar mediante la inserción:Cómo deshabilitar el desplazamiento horizontal de UIWebview?
<meta name="viewport" content="width=320" />
en mi cadena HTML, y una docena de variaciones de lo anterior en la vana esperanza de que acabo de la pata de la sintaxis de la etiqueta ... pero nada parece detener UIWebView se desplaza horizontalmente. Y, sin embargo, hay aplicaciones que logran hacer esto (como MobileRSS), y presumiblemente, dado que no han sido rechazadas, no están utilizando API privadas.
No diría que esto lo soluciona; es más como un truco. ¡Pero hey! si hace el trabajo, ¿a quién le importa? (No lo arregla porque su contenido todavía está desbordado) –