Editar: "ninguno" en lugar de "apagado". En su página web, todo lo que necesita hacer es configurar la propiedad de autocapitalize para su campo de entrada. Por lo tanto:
<input autocapitalize="none">
Véase el Safari Web Content Guide: Designing Forms y Safari HTML Reference
a continuación es la respuesta que tenía antes, que se refiere a las aplicaciones nativas. Mantener a alguien que esté buscando esa respuesta.
Desde el UITextField Documentation
El aspecto del teclado en sí se puede personalizar mediante las propiedades proporcionadas por el protocolo UITextInputTraits. Los objetos de campo de texto implementan este protocolo y admiten las propiedades que define. Puede usar estas propiedades para especificar el tipo de teclado (ASCII, Números, URL, correo electrónico y otros) para visualizar. También puede configurar el comportamiento básico de entrada de texto del teclado, como si admite mayúsculas automáticas y corrección del texto.
Básicamente, el UITextField es compatible con este protocolo. La propiedad necesaria es el tipo de autocapitalización. Un ejemplo de código es:
myUITextField.autocapitalizationType = UITextAutocapitalizationTypeNone;
o si no le gusta la notación de puntos:
[myUITextField setAutocapitilizationType:UITextAutocapitalizationTypeNone];
Ah Dang. Solo lee la parte completa de la 'página web'. Esto realmente no se aplica, ¿verdad? – bobDevil
Información adicional sobre la propiedad web ahora. – bobDevil