Problema de codificación de exportación de ASP.NET Excel

Question

Estoy haciendo algunas Exportaciones de Excel en el sitio ASP.NET. Todo funciona excepto la codificación. Cuando lo abro en Excel, que se ve así:

Eingabe Kosten je Gerät Gerät: Gerätebezeichnung: Betriebsmittel Heizöl en â,¬: 4 Dieselverbrauch en â,¬ : 4

Este es mi código:

Response.Clear(); 
Response.ContentType = "application/ms-excel"; 
Response.AddHeader("Content-Disposition", "inline;filename=NachkalkGeraete.xls;"); 
var writer = new HtmlTextWriter(Response.Output); 

SomeControl.RenderControl(writer); /* FormView, Table, DataGrid... */ 

Response.End(); 

ya he intentado establecer explícitamente la codificación .. pero ningún cambio se produjo:

Response.Clear(); 
Response.ContentType = "application/vnd.ms-excel"; 
Response.AddHeader("Content-Disposition", "attachment; filename=NachkalkGeraete.xls"); 

Response.BufferOutput = true; 
Response.ContentEncoding = System.Text.Encoding.UTF8; 
Response.Charset = "UTF-8"; 
EnableViewState = false; 

System.IO.StringWriter tw = new System.IO.StringWriter(); 
HtmlTextWriter hw = new HtmlTextWriter(tw); 

SomeControl.RenderControl(hw); 

Response.Write(tw.ToString()); 
Response.End(); 

¿Qué pasa, por favor?

Answer 1

Bien, descubrí que el problema podría estar en el encabezado del archivo de Excel, que no contiene la secuencia de bytes BOM (al comienzo del archivo que representa la codificación utilizada).

Hice, pues de esta manera y funciona para mí:

Response.Clear(); 
Response.AddHeader("content-disposition","attachment;filename=Test.xls"); 
Response.ContentType = "application/ms-excel"; 
Response.ContentEncoding = System.Text.Encoding.Unicode; 
Response.BinaryWrite(System.Text.Encoding.Unicode.GetPreamble()); 

System.IO.StringWriter sw = new System.IO.StringWriter(); 
System.Web.UI.HtmlTextWriter hw = new HtmlTextWriter(sw); 

FormView1.RenderControl(hw); 

Response.Write(sw.ToString()); 
Response.End(); 

Answer 2

¿Has intentado configurar la codificación en una metaetiqueta en el HTML?

<meta http-equiv="content-type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" /> 

Excel no verá las cabeceras de respuesta, por lo que no se sabe lo que el Response.Encoding es. La metaetiqueta le permite descubrirlo.

Answer 3

añadir Response.BinaryWrite(System.Text.Encoding.Unicode.GetPreamble());

Answer 4

Para los casos donde se necesita UTF8 ...

FileInfo dataExportFile = new FileInfo(dsExport.Tables[0].Rows[0]["DataExportFile"].ToString()); 

Response.Clear(); 
Response.ContentType = "application/ms-excel";       
Response.AddHeader("Content-Disposition", "attachment;filename=" + dataExportFile.Name); 
Response.ContentEncoding = System.Text.Encoding.UTF8; 
Response.BinaryWrite(System.Text.Encoding.UTF8.GetPreamble()); 
Response.TransmitFile(dataExportFile.FullName); 

Answer 5

Tengo mismo problema con personajes españoles y lo resolvió con esta línea de código.

 response.ContentEncoding = System.Text.Encoding.Default ; 

esperanza esto ayuda

Answer 6

Usted puede tratar de utilizar "Server.HtmlDecode" para decodificar estas palabras como "João"

protected void GridView1_RowCommand(object sender, GridViewCommandEventArgs e){ 
String wrong = "João"; 
String corrected = Server.HtmlDecode(wrong);}