He estado mirando esto Railscast, específicamente estas líneas de código.Ruby on Rails uso de escape_javascript con jQuery
// views/reviews/create.js.erb
$("#new_review").before('<div id="flash_notice"><%= escape_javascript(flash.delete(:notice)) %></div>');
$("#reviews_count").html("<%= pluralize(@review.product.reviews.count, 'Review') %>");
$("#reviews").append("<%= escape_javascript(render(:partial => @review)) %>");
$("#new_review")[0].reset();
Podría alguien explicar por qué escape_javascript se ha utilizado para la prestación de un parcial, y mostrando un aviso de flash, pero no para la función pluralizar?
Gracias
Gracias Teddy, pero eso realmente no responde mi pregunta. – pingu