Sé que estoy un poco tarde para la fiesta, pero creo que esto ayudará a los futuros visitantes.
Es posible que desee establecer colores de texto parciales en el diseño XML en lugar de utilizar el código Java, por lo tanto, en base a las respuestas anteriores de este hilo, he creado una clase pequeña que funciona bien.
1 - En primer lugar vamos a crear nuestro componente
package yourpackagehere.component;
import android.content.Context;
import android.content.res.TypedArray;
import android.graphics.Color;
import android.text.Spannable;
import android.text.SpannableString;
import android.text.style.ForegroundColorSpan;
import android.util.AttributeSet;
import yourpackagehere.R;
public class FontSpannableTextView extends TextView {
public FontSpannableTextView(Context context) {
super(context);
}
public FontSpannableTextView(Context context, AttributeSet attrs) {
super(context, attrs);
setColorPartialString(context, attrs);
}
public FontSpannableTextView(Context context, AttributeSet attrs, int defStyle) {
super(context, attrs, defStyle);
setColorPartialString(context, attrs);
}
private void setColorPartialString(Context context, AttributeSet attrs) {
if (isInEditMode()) {
return;
}
String partialText = null;
int partialTextColor = Integer.MIN_VALUE;
if (attrs != null) {
TypedArray a = context.obtainStyledAttributes(attrs, R.styleable.FontSpannableTextView);
for (int i = 0; i < a.getIndexCount(); i++) {
int attr = a.getIndex(i);
switch (attr) {
case R.styleable.FontSpannableTextView_fontspannabletextview_partialText:
partialText = a.getString(attr);
break;
case R.styleable.FontSpannableTextView_fontspannabletextview_partialTextColor:
partialTextColor = a.getColor(attr, Color.BLACK);
break;
}
}
a.recycle();
}
if (partialText != null && partialTextColor != Integer.MIN_VALUE) {
String wholeText = getText().toString();
Spannable spannable = new SpannableString(wholeText);
spannable.setSpan(new ForegroundColorSpan(partialTextColor),
wholeText.indexOf(partialText),
wholeText.indexOf(partialText) + partialText.length(),
Spannable.SPAN_EXCLUSIVE_EXCLUSIVE);
setText(spannable);
} else {
Log.e("YOURTAGHERE","You must provide both partialText and partialTextColor values");
}
}
}
2 - en attrs.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<declare-styleable name="FontSpannableTextView">
<attr name="fontspannabletextview_partialText" format="string" />
<attr name="fontspannabletextview_partialTextColor" format="color" />
</declare-styleable>
</resources>
3 - Vamos a usar en nuestro diseño de la prueba
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
<yourpackagehere.component.FontSpannableTextView
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/hello_world" <!-- Hello world! -->
android:layout_margin="25dp"
app:fontspannabletextview_partialText="@string/world" <!-- world! -->
app:fontspannabletextview_partialTextColor="@color/tutorial_yellow"
android:textSize="40sp"
/>
</LinearLayout>
Ejemplo:

ver esto: http://stackoverflow.com/questions/4897349/android-coloring-part-of-a-string-using-textview-settext –