Esto no parece funcionar:¿Cómo poner una nueva línea en la propiedad de hormigas
<property name="foo" value="\n bar \n"/>
utilizo el valor de la propiedad en el cuerpo de un mensaje de correo electrónico (que se envía como texto sin formato):
<mail ...>
<message>some text${foo}</message>
y obtengo el literal "\ n" en el mensaje de correo electrónico.
Es XML así que intente utilizar para una nueva línea. –