se puede añadir un UILabel a la vista Esto puede ser creado mediante programación o en tu xib. Si su xib contiene una UITableView como [Ver auto], como es típico para un UITableViewController, a continuación, crear una propiedad de la etiqueta de su viewController
@property (nonatomic, retain) IBOutlet UILabel *noResultsLabel;
Arrastre un UILabel de la biblioteca en la ventana de documento como un hermano a su "Vista de tabla". Establecer propiedades de texto (fuente en negrita de 36 pt, gris claro se ve bastante bien)
Control de arrastre desde "Propietario del archivo" para conectar la salida a la etiqueta.

En su devolución de llamada del servidor, puede agregar la etiqueta a la vista. He aquí un ejemplo:
#pragma mark -
#pragma mark Server callbacks
- (void)serviceExecutionComplete:(NSMutableArray *)results {
[self setServerData:results];
if ([results count] == 0)
{
// no results,
CGRect viewFrame = [[self view] frame];
[[self noResultsLabel] setFrame:CGRectMake(0, (viewFrame.size.height - 100)/2, viewFrame.size.width, 50.0)];
[[self view] addSubview:[self noResultsLabel]];
}
else
{
[[self noResultsLabel] removeFromSuperview];
[self.tableView reloadData];
}
}
Usted podría hacer lo mismo en tableView: numberOfRowsInSection: si eso se adapte a su mejor diseño
es una buena idea para almacenar en caché esta célula como con otras células normales? si es así, ¿cómo haces eso? – Yazzmi
No tiene que preocuparse por el almacenamiento en caché de esta celda porque se va a desaparecer en el momento en que tenga datos reales para mostrar, y la liberación automática se encargará de su memoria. Nunca se moverá de la mesa, por lo que no hay nada que guardar en la memoria caché. Por cierto, usted debe hacer esto, ya que CARGUE sus datos también. Luego, cuando su proceso de red finalice y haya completado su fuente de datos, llame a 'reloadData' en su UITableView. –
funciona como un amuleto: solo tuve que ajustar la fuente un poco para obtener el mensaje que quería encajar: [cell.textLabel setFont: [UIFont fontWithName: @ Helvetica-Bold "size: 13]]; – jaySF