Sí, el tamaño del archivo jar tiene implicaciones en el rendimiento. La pregunta más apropiada es, ¿tiene alguna implicación significativa? La respuesta a esa pregunta es no.
Sí, hay un punto donde el archivo jar se vuelve demasiado grande y afecta a la JVM. No sé dónde está, pero está en algún lugar cerca del tamaño de la memoria de tu sistema. Si la JVM no puede cargar todo el archivo JAR y las bibliotecas de Java en la memoria del sistema sin intercambio, esto ciertamente afectará el rendimiento.
Esto no es algo que deba preocuparse. No incluya archivos JAR en el classpath que no se estén utilizando. No incluya un montón de código en el archivo JAR de su proyecto que no esté siendo utilizado. Dudo mucho que esté creando una aplicación en cualquier lugar cerca del tamaño requerido para afectar el rendimiento de la JVM.
Recientes y relacionados: http://stackoverflow.com/questions/3314815/does-a-war-file-size-affect-in-some-way-the-application-and-or-application-server – JoseK