Creo que la documentación de Subversion es un buen lugar para comenzar. Descubrí que Wikipedia realmente no ayuda, ya que solo cubre un punto de vista "fundamental".
En el Subversion Book que Alex menciona, yo recomiendo especialmente el capítulo 1, a pesar de que podría estar en un nivel que es demasiado bajo si ya tiene alguna experiencia con SVN. El Capítulo 4 cubre la bifurcación y la fusión en detalle, pero es bastante técnico.
Lo que me ayudó mucho es la Guía de uso diario en la documentación de TortoiseSVN; cubre las operaciones más importantes en un estilo tutorial.
supongo que las cosas más importantes que debe comprender están diversificando, la fusión y el etiquetado.Comprenderlos requiere tiempo y práctica, por lo que recomiendo encarecidamente un proyecto de mascota pequeña en un repositorio local, para que pueda experimentar. Creo que es importante darse cuenta de que todo el sistema está basado en diferencias: una fusión no es más que aplicar automáticamente los cambios que se han realizado en una rama al código en otra rama, en lugar de corregir el código usted mismo. Cosas como conflictos (que me tomaron bastante tiempo entender) son solo consecuencias de eso.
Pero, por supuesto, todavía estoy aprendiendo, así :)
sería 'aprenderlo bien', no 'aprenderlo bueno'. No puedo creer que los mods hayan pasado por alto esto. –